MUJER DEL AÑO:
Mabel del Valle
Mabel del valle, comunicadora puertorriqueña con más de 25 años de experiencia en publicidad, relaciones públicas y desarrollo empresarial. Nacida en Quebradillas, Puerto Rico, y formada en la Universidad de Puerto Rico, inició su carrera en la industria del entretenimiento, colaborando con artistas como Ricky Martin. Ocupó cargos ejecutivos en agencias como SAJO McCann y DDB Latina, liderando campañas para marcas globales.
En 2017 fundó Publicidad 23:23, enfocada en apoyar pequeñas empresas. Tras el huracán María, emigró a Georgia, donde se convirtió en una aliada clave para la comunidad latina. Dirigió el programa Avanzando Juntas en la Asociación Latinoamericana, apoyando a más de 550 empresarias, y luego lideró el Hispanic Business Center en la Cámara de Comercio Hispana de Georgia, promoviendo acceso a capital, educación empresarial y la creación de puentes estratégicos entre empresarios y el ecosistema de negocios del estado.
Actualmente es Business Banker Relationship Manager en Bank of America, brindando asesoría estratégica a negocios, ofreciendo asesoría estratégica a empresas y escuchando los sueños de cada dueño de negocio para ayudarlos a materializarlos. Además, lidera grupos juveniles en North Point Community Church, sembrando valores y fe en nuevas generaciones.
“Dios sembró en mí un corazón de servicio, y ese es mi mayor activo. Apoyar a una mujer en su camino empresarial no es solo asesorarla, es recordarle de lo que es capaz. Porque donde hay resiliencia, hay renacer. Donde hay valentía, hay historia. Y donde hay propósito, hay una comunidad que florece.
EMPRESARIA DEL AÑO
Carmen Guevara
Carmen Guevara es una abogada venezolana con más de 22 años de experiencia en derecho laboral, que decidió reinventarse al emigrar a los Estados Unidos. Con más de siete años de vida en este país, ha dedicado los últimos seis a convertirse en una voz y un apoyo fundamental para la comunidad inmigrante, acompañando a cientos de familias en su búsqueda de un futuro digno y seguro.
Como CEO y fundadora de U.S-VEN Services CG, Inc., Carmen ha logrado combinar su sólida formación profesional con su propia experiencia como inmigrante, ofreciendo un servicio cercano, confiable y humano. A través de esta empresa, creada con el propósito de acompañar a inmigrantes en la legalización de su estatus migratorio y en su crecimiento dentro de los Estados Unidos, ha impactado la vida de más de 1,000 familias, guiándolas en la obtención positiva de sus solicitudes migratorias y demostrando que los sueños en este país son posibles con esfuerzo y preparación.
Como Ministra de Bodas certificada, ha tenido el privilegio de unir vidas y familias, llevando un mensaje constante de amor, esperanza y fe. Su misión es clara: servir con profesionalismo, empatía y compromiso, dejando huellas que transforman vidas dentro de la comunidad latina en Estados Unidos.
Carmen Guevara se consolida hoy como una líder respetada y una aliada incansable para la comunidad latina en Estados Unidos, reconocida por su capacidad de unir la experiencia jurídica con la empatía de quien ha vivido en carne propia el camino del inmigrante.
NEGOCIO EMERGENTE:
Francis Torrealba
Francis Torrealba es una mujer venezolana, profesional en Administración, esposa y madre, que ha logrado convertir su pasión, creatividad y disciplina en dos proyectos empresariales que hoy son referentes de innovación y perseverancia en Georgia, Estados Unidos.
Es fundadora y CEO de Berry Sweet, una marca que nació con el propósito de transformar emociones en detalles memorables, a través de arreglos florales, frutales, fresas decoradas con chocolate y postres artesanales. Con más de cuatro años de trayectoria, Berry Sweet se ha posicionado como una marca reconocida por su calidad, originalidad y la capacidad de generar experiencias que conectan corazones y culturas.
Su espíritu visionario la llevó a expandir su camino empresarial como socia estratégica en la creación y desarrollo de Mela’s Café & Bakery, un concepto moderno que fusiona café de especialidad, gastronomía y repostería.
Más allá de los negocios, Francis se define como una mujer integral: madre y esposa dedicada, inmigrante que refleja el esfuerzo y la resiliencia de los latinos en Estados Unidos, y líder que inspira a otras mujeres a capacitarse y perseguir sus sueños
Su historia refleja lo que significa ser mujer, emprendedora y creadora de oportunidades: un ejemplo de que con pasión, fe y disciplina, es posible trascender fronteras y dejar huella en la comunidad.v
IMPACTO SOCIAL
María Alejandra Bastidas y Eli Dib Caiazzo
Latina Leads, fundada por María Alejandra Bastidas y Eli Dib Caiazzo, es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) con sede en Atlanta, Georgia. Su misión está dedicada a empoderar a niñas latinas de entre 8 y 16 años para que se conviertan en líderes activas dentro de sus comunidades.
La organización desarrolla programas bilingües enfocados en liderazgo, autoestima, educación financiera, emprendimiento, valores y bienestar integral. A través de estas iniciativas, se cultiva el potencial de cada participante, brindándoles herramientas que les permiten construir un futuro con propósito y confianza.
En los últimos tres años, Latina Leads ha transformado positivamente la vida de más de 500 niñas mediante talleres, campamentos de verano y conferencias diseñadas para inspirar, formar y conectar. Cada actividad se convierte en una experiencia que fortalece la identidad, fomenta la resiliencia y abre caminos hacia la autonomía.
Para sus fundadoras, cada niña representa una semilla de cambio. Por ello, el compromiso de Latina Leads es acompañarlas en su camino hacia el liderazgo y el impacto comunitario. La organización se consolida como un referente en la construcción de una sociedad más equitativa y diversa, donde las nuevas generaciones de mujeres latinas puedan proyectar sus sueños y convertirse en agentes de transformación.
EXCELENCIA EN SALUD
Jacqueline Polanco
Jacqueline Polanco es odontóloga dominicana y fundadora de reconocidas clínicas como Zona Dental, Fresh Dental, Novasmile RD y Latinos Dental. Su compromiso va más allá de la estética: está dedicada a transformar sonrisas y devolver el deseo de sonreír, elevando la autoestima y la calidad de vida de sus pacientes.
A lo largo de su trayectoria profesional ha logrado impactar de manera directa en la comunidad latina de Atlanta, donde ha transformado más de 5,000 sonrisas. Sus tratamientos no solo embellecen, sino que también generan confianza, bienestar y una nueva forma de relacionarse con el mundo.
Consciente de que la odontología es también un puente hacia la comunidad, Jacqueline ha participado activamente en eventos, ferias, exposiciones, bazares y clubes, llevando educación y servicios de salud a espacios que promueven la unión y el crecimiento colectivo. Su presencia en estas iniciativas refleja una vocación que trasciende el consultorio y se orienta a fortalecer el bienestar integral de la comunidad latina.
Como parte de su misión social, lideró en septiembre de este año la primera Jornada Comunitaria de Salud gratuita en Fresh Dental, ofreciendo atención accesible y de calidad a quienes más lo necesitaban.
Su trabajo es testimonio de que una sonrisa puede cambiarlo todo: abrir puertas, sanar heridas y devolver la confianza. Para Jacqueline, cada paciente merece volver a sonreír sin miedo y con orgullo, porque detrás de cada sonrisa transformada hay una historia de esperanza y un futuro más brillante.
EXCELENCIA EN EDUCACIÓN
Paola Cartay
Paola Cartay, es oriunda de la ciudad de Maracaibo, Venezuela. egresada de la Universidad del Zulia como Licenciada en Comunicación Social mención Publicidad y Relaciones Públicas, con maestría en Gerencia de Mercadeo de la Universidad Rafael Belloso Chacin.
Hace más de 22 años emigró a los Estados Unidos, donde primeramente se residenció en la ciudad de Boynton Beach, Florida y tuvo la oportunidad de tener un emprendimiento por 4 años en el rubro de limpieza comercial, a la par de trabajar en una estación de Radio en el condado de West Palma Beach, Radio Fiesta 1380AM. Luego, en el año 2007 se mudó a la ciudad de Atlanta, donde comenzó a trabajar en COX Enterprises en la división del Periodico MundoHispanico por más de 10 años, ahora conocido como MundoNow y bajo otro dueño. Y otros medios como Univisión 34 Atlanta, donde asesoraba a dueños de negocios para desarrollar campañas de medios y por ende la promoción de los mismos.
Paola A. Cartay es una profesional con más de dos décadas de experiencia en marketing consultivo, ventas y consultoría comercial, orientada a alinear las necesidades de clientes con soluciones adecuadas. Actualmente, se desempeña como Gerente del Programa para Latinas Emprendedoras en la Latin American Association (LAA), con sede en Georgia.
En su cargo en la LAA, Paola lidera iniciativas enfocadas en el empoderamiento económico de mujeres latinas, ayudándolas a convertirse en emprendedoras.
Su rol pone en la Asociación la creación de oportunidades reales de negocio, desarrollo profesional y autosuficiencia económica para mujeres latinas, muchas de ellas inmigrantes, promoviendo no sólo capacitación técnica sino también acceso a capital, redes, mentoría y una comunidad de apoyo.
A través de este trabajo, Paola contribuye al objetivo más amplio de la LAA: empoderar a la comunidad latina para que «se adapte, integre y prospere»
De esta forma, Paola contribuye no solo al desarrollo económico individual de estas mujeres, sino también al fortalecimiento de la comunidad latina en su conjunto, promoviendo autonomía, inclusión y oportunidades.
EXCELENCIA EN COMUNICACIONES
Mónica Pirela
Mónica Pirela, periodista venezolana cuya trayectoria se ha distinguido por su compromiso con el empoderamiento de la comunidad hispana en Georgia, a través de historias que informan, conmueven y generan transformación social.
En junio de 2024, bajo su liderazgo como directora ejecutiva, NotiVisión Georgia recibió un prestigioso premio Emmy por un reportaje sobre violencia doméstica que narraba la experiencia de una mujer hondureña. Este reconocimiento reafirmó su vocación por visibilizar problemáticas urgentes que afectan a la población latina.
Ese mismo año, la Ciudad de Macon proclamó el 21 de septiembre como el “Día de NotiVisión Georgia”, en honor a sus contribuciones informativas y sociales. Las ciudades de Warner Robins, Perry y Centerville también reconocieron el impacto comunitario de la plataforma y su constante labor en favor de los hispanohablantes.
Además del periodismo digital, Mónica ha expandido su alcance a la radio, asegurando que las audiencias latinas se mantengan informadas a través de múltiples canales. En 2024, NotiVisión Georgia lanzó un periódico bilingüe en inglés y español, con una distribución mensual de 5,000 ejemplares, fortaleciendo su misión de romper barreras, fomentar la inclusión y conectar a la comunidad con información accesible y confiable sobre eventos locales, inmigración y cultura.
Su dedicación al periodismo y al servicio comunitario la ha consolidado como una voz respetada y una líder influyente en el panorama mediático hispano del estado de Georgia.
Fotografía: Rubén Pino @rubenpinofotografia
Producción: Carmen Mendez @carmenvmendez
Fotografías: Edgar Malavé @edgar_malave
Sponsor de Premios: Dominguez Injury Centers @dominguezinjurycenters
